Reading out and reading in

I've had a fantastic weekend, the details of which I won't relate here, but need to get two thoughts out of my head before I forget them. They're kind of related.

The first is about judging people by what they don't say. I was going to do something a bit more generally on judging people, but then I don't want to fall into the whole parallel systems thing - you can't easily complain about judgementalism. But I noticed three examples recently of reading in based on what isn't said:

Developing that theme, point two: I'd like to see the Evangelical Eisegetical Bible. An exegesis is something which "draws out" the meaning of the words in the context; eisegesis is the name my NT teacher gives to reading back one's own theology onto the text. In the liberation theology tradition of "making our assumptions explicit", I'd like to see a Bible that contains verses like:

Acts 4:12: For there is no other name under heaven, given to men, whereby we must be saved by making a personal and individual commitment to Jesus, vocalised of preference in the Sinner's Prayer, and demonstrated by commitment to and regular attendance of a church.

Or maybe: (credit for the idea goes to a sermon I had to endure today)

Matthew 24:14: And this gospel of the kingdom will be preached in the whole world as a testimony to all nations, and then immediately, the very moment that's accomplished, the end will come.

Or perhaps:

Psalm 5:5: The arrogant cannot stand in your presence; you hate all who do wrong (but actually you love them really).

Just a suggestion.


Full version - 1 Comment